Ciclo de la Puerta de la Muerte
Margaret Weis Tracy Hickman -

Noticias

FEBRERO DE 2005

¡¡ NUEVO LIBRO !!. Pues no, era broma, ya quisieramos muchos una continuación de las aventuras de Haplo y Alfred, pero los autores dejaron muy claro en su día que ya habían dicho todo lo que querían contar de este mundo y que la historía debía continuar en nuestra imaginación.

Pocas noticias hay en la actualidad sobre esta serie, ya que no existe la intriga para saber cuando saldrá el proximo libro; lo único destacable que se ha comentado sobre ella últimamente, es la posibilidad de una nueva edición en pasta dura.

Introducción

Hace mucho tiempo dos poderosas razas, los "malvados" Patryns y los "bondadosos" Sartan, cuyos poderes los convertían en casi dioses, emprendieron una cruenta guerra entre ellos disputándose el control sobre las razas "menores" que habitaban el mundo. Los "mensh", que es la denominación que le daban los Patryns y los Satan a las demás razas, comprendía una gran diversidad de especies; los enanos, los elfos, los humanos, ... Los Sartan estaba temeroso del enorme poder e influencía que su enemigo estaba ganando sobre los menshs. Asustados por el poder cada vez mayor de los Patryns, los Sartan, con la ayuda de la legendaria séptima puerta, separó el mundo en cuatro reinos elementales: Arianus, el reino del aire; Pryan, el reino del fuego; Abarrach, el reino de la piedra; y Chelestra, el reino del agua. Los Patryns fueron encarcelados dentro del Laberinto. El Laberinto era una prisión mágica cuya misión original se suponía que era "rehabilitar" a los Patryns para que siguieran el buen camino. Cuando los Patryns aprendieran su lección, Saldrían a una ciudad hermosa conocida como el Nexo.

Sin embargo, algo fue terriblemente mal; no mucho después de la Separación, los Sartan desaparecieron, dejando a los Patryns encerrados en la trampa mortal en la que se había convertido el Laberinto y sin vigilancia a los mensch. Además, el contacto entre los cuatro reinos creados en la Separción se perdió, ya que la única entrada, conocida como Puerta de la Muerte, se había cerrado. Las generaciones pasaron en el Laberinto y en los cuatro reinos, los mensch pronto se olvidaron sobre los Patryns y los Sartan, y la vida continuaba...

En el Nexo, el señor Xar, el primer Patryn que consiguió salir del Laberinto y que se ha autoproclamado Señor del Nexo, trabaja para liberar a su gente de la del Laberinto y traerla a la seguridad dentro del Nexo. En el Nexo abundaban los libros y referencias dejadas por los Sartan para los Patryns "reformados" que lograran salir del Nexo. En esos documentos descubrió Xar las referencias a la Puerta de la Muerte y sobre su función, y con ese conocimiento, el Señor del Nexo empezó a hacer planes para reconquistar todo lo que le arrebataron los Sartan. Xar envía Haplo y a su extraño perro a través de la Puerta de la Muerte para investigar la situación en cada uno de los reinos y el lugar donde se esconde su enemigo antiguo, los Sartan...

Con esa situación comienza esta saga que se compone de los siguiente siete libros:

• El Ciclo de la Puerta de la Muerte
  1. Ala de Dragón
  2. La Estrella de los Elfos
  3. El Mar de Fuego
  4. El Mago de la Serpiente
  5. La Mano del Caos
  6. En el Laberinto
  7. La Séptima Puerta

Autor

Margaret Weis(Independence, Missouri (EEUU). 1948)

Margaret Weis nació y creció Independence, Missouri. En 1970 se graduó en la Universidad de Missouri, Columbia. Trabajó durante casi 13 años en Herald Publishing House en Independence, donde empezó como correctora de pruebas, y acabó como directora editorial de la división de prensa comercial. Su primer libro, una biografía de Frank y Jesse James, que fue publicado en 1981. En 1983, se trasladó al lago Ginebra, Wisconsin, para acceder a un trabajo como editora en TSR, que fueron los editores originales del juego de rol Dungeons and Dragons.

En TSR, Weis fue parte del equipo de diseño de DRAGONLANCE. Creado por Tracy Hickman, DRAGONLANCE revolucionó la industria de juegos de rol. De ese juego surgieron las novedad que le dieron fama mundial. En 2004 fue el vigésimo aniversario de Las Crónicas de la Dragonlance (en España es en 2006). Las Crónicas continúan estando hoy en día en listas de los más vendidos en muchos paises.

Entre los trabajos de fantasía publicados se incluyen la serie de Dragonlance, que ha vendido más de veinte millones de copias por todo el mundo; la trilogía de la Espada Oscura; El Ciclo de la Puerta de la Muerte; La Rosa del Profeta; La trilogía de Gema Soberana; o DragonVald. En cuanto a ciencia ficción ha publicado series como La Estrella del Guardián , y la serie Mag Force 7. A excepción de este última todas las demás han sido o están siendo publicadas en España. También empezó a escribir una serie de ciencia ficción con su hijo David Baldwin, la cual se vió interrumpida tras la publicación del primer libro debido al trágico fallecimiento de David.

Weis es propietaria de la editorial Sovereign Press, editora del juego de rol sobre la Gema Soberana y de los nuevos productos del juego de rol Dragonlance (con el sistema d20 licenciado por Wizards of the Coast). También, es co-autora de varios libros de reglas del juego de rol ambientado en el mundo de Dragonlance.

Estuvo casada con Don Perrin, con el que escribió varios libros ambientados en Dragonlance. Actualmente está divorciada y vive en un granero reconvertido en Wisconsin con sus cuatro perros y tres gatos.

Si desea obtener más información sobre este autor y su bibliografía consulte la ficha del autor.

Tracy Hickman(Salt Lake City, Utah (EEUU), 1955)

Tracy Hickman nació en Salt Lake City, Utah, el 26 de noviembre de 1955. Se graduó la Escula Superior de Provo en 1974, donde sus intereses más importantes fueron el arte dramático, la música y la fuerza aérea. En 1975, Tracy comenzó dos años de servicio como misionario dentro de los mormones. Su puesto inicial fue en Hawaii durante seis meses mientras esperaba que su visado fuese aprobado, entonces se trasladó a Indonesia . Allí, sirvió como misionario en Surabaya, Djakarta y la ciudad de la montaña de Bandung antes de ser liberado de esta misión de forma honorable en 1977. Como resultado de esta estancia, aún se defiende bien hablando en indonesio, lengua que sirvió como base para muchas de las frases mágicas de sus libros.

Tracy se casó con Laura Curtis, su novia desde su época de estudiante, poco antes de que pasaran cuatro meses desde su regreso de Indonesia. Tracy y Laura sigue aún casados y son padres de cuatro niños.

Tracy ha trabajado en los sitios más variopintos (desde reponedor de supermercado hasta un encargado del teatro pasando por director auxiliar de la televisión y un largo etcétera). Era en 1981 cuando se acercó a TSR para comprar dos de sus módulos. . . y acabó trabajando para la editorial. En ese trabajo se produjo su asociación con Margaret Weis y su primera publicación juntos: Las Crónicas de la Dragonlance .

Desde entonces (1985), han publicado en común en torno a cuarenta títulos. Las primeras dos novelas en solitario de Tracy fueron "Requiem of Stars" y "The Immortals" que fueron publicadas en primavera de 1996 (que yo sepa estás novelas no han sido publicadas en España).

Más recientemente, Tracy y su esposa Laura han podido satisfacer un sueño que tenían de hace mucho tiempo; escribir juntos. Su primera novela en cooperación fue El Guerreo Místico, que fue publicada en 2004 (de próxima publicación en España).

Tracy sigue siendo altamente activo en su iglesia y tiene un gran número de hobbies que incluyen tocar la guitarra, el piano, cantar, los juegos de ordenador, la producción de televisión y la animación. Le encanta leer biografías, libros históricos y libros de ciencia.

Tracy reside actualmente en St. George, Utah donde sus niños disfrutan del sol y de un agradable vecindario.

Si desea obtener más información sobre este autor y su bibliografía consulte la ficha del autor.

Libros

Título: Ala de Dragón
Autor: Margaret Weis, Tracy Hickman
Título original: Dragon Wing
Traductor: Hernán Sabaté
Diseño de cubierta: Victor Viano
Ilustración de cubierta: Ciruelo Cabral
Colección: Ciclo de la Puerta de la Muerte
Editorial: timunmas
Más información: 512 págs., 7,95 euros, Bolsillo (También existe versión en cartoné)
ISBN: 84-480-3066-4 (PRIMERA EDICIÓN)

Sinopsis

Siglos atrás, unos brujos de gran poder dividieron el mundo en cuatro reinos (cielo, piedra, fuego y mar), y a continuación desaparecieron. Con el transcurso del tiempo, la magia perdió vigor y los hechiceros sólo realizaban conjuros en sus propios reinos, olvidándose de los demás. Hoy, únicamente los pocos que han sobrevivido al Laberinto y han atravesado la Puerta de la Muerte conocen la existencia a los cuatro reinos..., pero ni siquiera ellos han desvelado todos los misterios que guarda su mundo dividido.

"Ala de Dragón" es la historia de Ariano, el reino del cielo, un mundo de islas que flotan en el aire donde humanos, elfos y enanos luchan por el control del bien más preciado: el agua. En esta lucha, un asesino humano, conocido como Hugh "la Mano", viola cualquier frontera en sus mortíferos viajes. "La Mano" accede a asesinar al hijo del rey sin saber que su víctima será un chiquillo de excepcional encanto. Tampoco espera encontrarse con el criado del príncipe Bane, que parece saber más de lo normal sobre asuntos de magia..., y sobre el mundo.

Título: La Estrella de los Elfos
Autor: Margaret Weis, Tracy Hickman
Título original: Elven Star
Traductor: Hernán Sabaté
Diseño de cubierta: Victor Viano
Ilustración de cubierta: Keith Parkinson
Colección: Ciclo de la Puerta de la Muerte
Editorial: timunmas
Más información: 417 págs., 7,95 euros, Bolsillo
ISBN: 84-480-3066-4 (PRIMERA EDICIÓN)

Sinopsis

Haplo, el patryn liberado del Laberinto, es enviado por el Señor del Nexo a Pryan, el reino del fuego. A bordo del "Ala de Dragón", Haplo cruza la Puerta de la Muerte y se dirige a ese sofocante reino donde la permanente luz solar y la abundancia de lluvias han dado lugar a una jungla exuberante, tan inmensa que los humanos y los elfos viven en las copas de los árboles y sólo los enanos residen en las proximidades del suelo.

El mandato que lleva Haplo es sembrar el caos entre los habitantes de Pryan y preparar así el terreno para que los patryn puedan dominarlo.Sin embargo, las constantes guerras ya han conseguido ese objetivo. Los enfrentamientos y el odio racial, mantenidos durante generaciones, no cesarán ni siquiera bajo la amenaza de aniquilación a manos de los legendarios titanes.

Título: El Mar de Fuego
Autor: Margaret Weis, Tracy Hickman
Título original: Fire Sea
Traductor: Hernán Sabaté
Diseño de cubierta: Victor Viano
Ilustración de cubierta: Keith Parkinson
Colección: Ciclo de la Puerta de la Muerte
Editorial: timunmas
Más información: 448 págs., 7,95 euros, Bolsillo
ISBN: 84-480-3068-0 (PRIMERA EDICIÓN)

Sinopsis

El ya conocido personaje, Haplo, el patryn que ha recibido la orden de viajar a cada uno de los cuatro mundos a través de la Puerta de la Muerte, se encamina a Abarrach, el reino de piedra, a bordo de su nave, surcando una extensión de magma agitado. Haplo comparte su embarcación, protegida por las runas, con el sartán llamado Alfred, a quien hasta ahora había considerado el último miembro de su raza que quedaba con vida. Sin embargo, al poco tiempo de descubrir la ciudad desierta y ensangrentada de Puerto Seguro, Haplo y Alfred -enemigos por naturaleza y camaradas por necesidad- topan cara a cara con una tribu perdida de sartanes dedicada a la práctica de su magia más prohibida. Dirigidos por unos poderosísimos magos, los ejércitos de los sartán se mueven en la noche mientras Abarrach se ve barrida por la guerra civil. Los gobernantes del reino buscan desesperadamente la Puerta de la Muerte y a cualquiera que tenga noticia de su existencia, pues los invade la certeza de que la muerte se está apoderando gradualmente de su mundo de catacumbas y lava.

Título: El Mago de la Serpiente
Autor: Margaret Weis, Tracy Hickman
Título original: Serpent Mage
Traductor: Hernán Sabaté y Silvia Muñoz
Diseño de cubierta: Victor Viano
Ilustración de cubierta: Keith Parkinson
Colección: Ciclo de la Puerta de la muerte
Editorial: timunmas
Más información: 464 págs., 7,95 euros, Bolsillo
ISBN: 84-480-3069-9 (PRIMERA EDICIÓN)

Sinopsis

Haplo, el patryn, cruza una vez más la Pierta de la Muerte para continuar la exploración de los mundos en los que los sartán, hace milenios, dividieron el universo original. Enviado para preparar la venida del Señor del Nexo, Haplo viaja en esta ocasión a Chelestra, el mundo del agua, donde una serie de islas sumergidas flota en torno a un sol interior. ɉste es un lugar donde humanos, elfos y enanos han aprendido a vivir en paz y han colaborado mucho tiempo en la construcción de naves que los llevan a lugar seguro cuando el sol se aleje demasiado de la luna-isla donde habitan. Pero la aparición de unas gigantescas serpientes dragón amenaza no sólo su paz sino su propia supervivencia. Mientras Haplo se une a la lucha contra las serpientes, Alfred, el sartán, se encuentra por fin a sus antepasados, refugiados durante mucho tiempo y sumidos en un profundo sueño bajo las aguas de Chelestra. En el titántico conflicto que se desencadena participarán por igual mortales e inmortales, junto a otras fuerzas misteriosas para todos ellos. El vencedor controlará no sólo Chelestra, sino tal vez la propia Puerta de la Muerte.

Título: La Mano del Caos
Autor: Margaret Weis, Tracy Hickman
Título original: The Hand of the Chaos
Traductor: Hernán Sabaté
Diseño de cubierta: Victor Viano
Ilustración de cubierta: Keith Parkinson
Colección: Ciclo de la Puerta de la Muerte
Editorial: timunmas
Más información: 528 págs., 7,95 euros, Bolsillo
ISBN: 84-480-3070-2 (PRIMERA EDICIÓN)

Sinopsis

La Puerta de la Muerte ha sido abierta. Los cuatro mundos elementales en los que los sartán dividieron el Universo han quedado comunicados. Por fin, el Señor del Nexo podrá desarrollar su plan para adueñarse de ellos y, por eso, ordena a su fiel Haplo que regrese a Ariano con el pequeño Bane, el príncipe humano que ha descubierto el propósito de la extraordinaria máquina instalada en una de las islas flotantes. Iridal, la misteriarca, verdadera madre de Bane, descubre la presencia de su hijo en Ariano y acude en su busca escoltada por Hugh "la Mano", el asesino, quien ha regresado misteriosamente de la muerte y debe cumplir su promesa de matar al príncipe. El proyecto de los sartán de dividir el Universo ha resultado un fraude. La interdependencia que debía producirse entre los mundos del aire, el fuego, la piedra y el agua ha fallado. Además, por la Puerta de la Muerte se han introducido en todos ellos unas siniestras criaturas, invencibles e inmortales, cuyo objetivo es sembrar el terror y la violencia... Por su parte, Haplo se ve atrapado en un conflicto de lealtades y, al tiempo, empieza a dudar de cuanto había tenido por cierto hasta entonces.

Título: En el Laberinto
Autor: Margaret Weis, Tracy Hickman
Título original: Into the Labyrinth
Traductor: Hernán Sabaté
Diseño de cubierta: Victor Viano
Ilustración de cubierta: Stephen Youll
Colección: Ciclo de la Puerta de la Muerte
Editorial: timunmas
Más información: 456 págs., 7,95 euros, Bolsillo
ISBN: 84-480-3071-0 (PRIMERA EDICIÓN)

Sinopsis

Xar, Señor del Nexo, ha viajado al terrible mundo de Abarrach para aprender el arte secreto de la nigromancia, con la esperanza de formar un ejército de muertos y conquistar con él los cuatro mundos elementales. Sin embargo, descubre un modo más sencillo de conseguir su propósito. La Séptima Puerta, la cámara mágica que utilizaron los sartán para dividir el universo primordial, existe todavía y quien penetre en ella puede crear mundos... o destruirlos. Sólo existe una persona, Haplo, que conozca la ubicación de ese lugar. Xar envía a un asesino patryn con el encargo de matar a Haplo y volver con el cadáver, pues se propone utilizar la nigromancia para retornarlo a la vida convertido en un esclavo sin voluntad. Otro asesino anda también tras los pasos de Haplo. Hugh "la Mano" ha sido contratado por los kenkari para matar al patryn y la Hermanadad le ha provisto de una antigua arma sartán, la Hoja Maldita, para que lo ayude en su misión. Herido y debilitado, Haplo está a punto de caer víctima de sus perseguidores. Pero, cuando la Hoja Maldita se vuelve loca, todos ellos, incluido un Alfred aterrorizado que los acompaña muy a su pesar, se encuentran luchando por sobrevivir en el lugar más espantoso que existe: la mortífera prisión llamada el Laberinto.

Título: La Séptima Puerta
Autor: Margaret Weis, Tracy Hickman
Título original: The Seventh Gate
Traductor: Hernán Sabaté
Diseño de cubierta: Victor Viano
Ilustración de cubierta: Stephen Youll
Colección: Ciclo de la Puerta de la Muerte
Editorial: timunmas
Más información: 288 págs., 7,95 euros, Bolsillo
ISBN: 84-480-3072-9 (PRIMERA EDICIÓN)

Sinopsis

La batalla de Abri ha terminado con victoria, pero a un terrible coste, Haplo, mortalmente herido, ha sido capturado por Zar y trasladado a Abarrach. Allí, Xar se propone convertir a Haplo en uno de los atormentados no muertos, para obligarlo a revelar dónde se encuentra la legendaria Séptima Puerta. Mientras tanto, Marit y Hugh "la Mano" se hallan atrapados en el Laberinto, donde buscan a Alfred. Aunque se le da por muerto, su poderosa magia es imprescindible para defenderse de lasrnserpientes dragón y para rescatar a Haplo. Cuando Marit descubre que Alfred ha sido capturado con vida por los temibles dragones, casi cede a la desesperación. Pero, de pronto, la esperanza llega al Laberinto cuando los dragones buenos de Pryan, conducidos por el viejo Zifnab, el mago chiflado, hacen acto de presencia para unirse a la lucha contra sus malvados parientes. Asimismo los sartán también han sido convocados. Y si se pudiera convencer a Xar de que abandonara su obsesión por la Séptima Puerta y participara en el gran combate, tal vez habría alguna posibilidad...

Enlaces

Páginas relacionadas con Margaret Weis:

• Margaret Weis: Página oficial de Margaret Weis (En Inglés).
• Entrevista a Margaret Weis: Entrevista a Margaret Weis en Cyberdark.
• Margaret Weis en Fantastic Fiction: Biografía completa de la autora en fantastic fiction (En Inglés).

• Tracy Hickman: Página oficial muy completa del escritor (En Inglés).
• Tracy Hickman en Fantastic Fiction: Bibliografía completa de Tracy Hickman eb Fantastic Fiction (En Inglés).

• Ciclo de la Puerta de la Muerte: Sección dedicada a esta colección de Neraka y Qualinost que incluye una interesante galería de imágenes relacionadas con la serie.
• Ciclo de la Puerta de la Muerte: Página que contiene gran cantidad de información sobre esta serie en Epicology2000.
• Death Gate Cycle Online: Página con bastante información sobre la serie del Ciclo de la Puerta de la Muerte pero poco actualizada últimamente (En Inglés).
• Though the Gate: Fanlist dedicada al Ciclo de la Puerta de la Muerte (En Inglés).

• Ala de Dragón: Reseña de Ala de Dragón en Bibliópolis: Críticas en la Red.
• La Estrella de los Elfos: Reseña sobre La Estrella de los Elfos en Bibliópolis: Críticas en la Red.
• El Mar de Fuego: Reseña de El Mar de Fuego en Bibliópolis: Crítica en la Red.
• El Mago de la Serpiente: Reseña de El Mago de la Serpiente en Bibliópolis: Críticas en la Red.
• La Mano del Caos: Reseña de la La Mano del Caos en Bibliópolis: Críticas en la Red.
• En el Laberinto: Reseña de En el Laberinto en Bibliópolis: Críticas en la Red.
• La Séptima Puerta: Reseña de La Séptima Puerta en Bibliópolis: Críticas en la Red.